In molti hanno scritto sull’origine della nota frase romana “te faccio vede li sorci verdi”.
Facendo qualche ricerca si scopre, in verità, che l’origine non è chiara e vi sono tesi discordanti, ma una cosa è certa: la frase, con il suo significato e il soggetto dei “sorci verdi”, sono indubbiamente divenuti famosi grazie ai successi militari e sportivi della 205ª Squadriglia da bombardamento della Regia Aeronautica, ottenuti con l’aeromobile Siai Marchetti S.M.79.
Non è chiaro se il modo di dire esistesse già prima del 1937, quando, durante la guerra civile spagnola, il sottotenente Aurelio Pozzi disegnò per la prima volta tre topini verdi sulla fusoliera di un S.79.
Si afferma che abbia tratto ispirazione dall’esclamazione di un sottufficiale romano prima di una missione: ”Domani annamo su Barcellona e je famo vede li sorci verdi”.
Quello che è sicuro, è che la fama dei sorci verdi esplose quando furono dipinti sugli S.79CS (Competizione Sportiva) che vinsero la gara aerea internazionale Istres-Damasco-Parigi aggiudicandosi il 1°, 2° e 3° posto!
E dopo quel vittorioso Agosto del 1937 il simbolo venne adottato come distintivo ufficiale del 12º Stormo, precisamente dal 7 settembre, ed in seguito arrivarono nuove vittorie sportive (la trasvolata atlantica Roma-Dakar-Rio de Janeiro) e notevoli successi militari durante il secondo conflitto mondiale.
Tutti questi grandi risultati accrebbero la fama dei “Sorci Verdi”: un avversario temibile, da invocare per minacciare qualcuno o per dimostrare superiorità (e quindi la frase in italiano “ti faccio vedere i sorci verdi”).
Nel Web si trovano diverse informazioni riguardo le gesta della 205ª Squadriglia e del suo famoso stemma. L’intento di questo articolo è perciò quello di radunarle tutte o, quanto meno, di identificare le più rilevanti e raccoglierle in un unico testo che provvederò ad aggiornare con eventuali nuovi contenuti.
Quindi, per chi fosse interessato, riporto nelle pagine seguenti alcuni racconti che descrivono gli eventi delle due competizioni citate.
Le fonti sono riportate alla fine.
CLICCA QUI SOTTO PER ANDARE ALLE PAGINE SUCCESSIVE
